5 Seconds of Summer complete the Dork November line-up, embracing unpredictability on ‘Everyone’s A Star!’. They’ve thrown out the manual, leaned into mess, and ended up with their most interesting chapter yet.